Siris Games

Faz algum tempo, atendendo a diversos pedidos, fiz um grande tutorial sobre a compra de jogos originais via download, usando os excelentes serviços da Steam, alidados ao serviço de pagamentos PayPal. Para os que conhecem, o PayPal é o maior serviço de pagamentos online do mundo e pertence ao monstruoso site de leilões online E-Bay.

No Brasil nós até temos alguns arremedos de serviços de pagamento como o razoável Pag Seguro do UOL que não chega nem próximo do PayPal, compatível com a maioria esmagadora dos sites de compra e serviços pagos da Internet mundial. Até mesmo o Google entrou na jogada com seu ainda tímido Google Checkout, mas não consegue desbancar o serviço do E-Bay ainda.

Mas, mesmo com a facilidade e segurança do PayPal, muitos gamers ainda ficam receosos em usar o serviço e alguns me retornam a respeito do tutorial, perguntando se não tem outra forma de pagar e até me pedindo para comprar o jogo para eles. Na maioria dos casos o problema é o bom e velho “bloqueio mental” com o inglês

Mas parece que parte da solução já chegou, pois o PayPal agora está totalmente traduzido para o português do Brasil, incluindo aí as datas e os tutoriais de uso e de segurança que ajuda muito a manter sua conta livre de invasores, hackers, crackers, spywares e toda essa corja que os mais novinhos na informática sismam em ser “porque é maneiro”, mas não passam de trapaceiros, ladrões e pilantras.

Agora ficou mais fácil de entender o PayPal.

Para usar o PayPal em português, basta se logar no serviço e no alto da página, no canto direito, escolher o seu idioma favorito. O trabalho foi muito bem feito e para facilitar de vez as coisas, só falta o PayPal aceitar débitos de contas de bancos nacionais, pois apesar de já aceitar alguns, não são todos. Mas isso deve ser resolvido em breve.

Só falta mesmo a Steam fazer a localização do seu portal para nossa língua. Aí sim ela ganharia ainda mais clientes por qui!!!

Links:

• Tutorial de compra de jogos na Steam
• Site da Steam
• Site do PayPal *

________________________________________________________
* Cuidado ao clicar em links para o PayPal em qualquer site. Verifique se o site acessado realmente é o PayPal e só digite sua senha se tiver certeza da transação que está realizando.